egg drop szindróma jelentése

  • állattan tojótyúkok vírus okozta betegsége, amely a tojásképződés zavarával jár
  • angol egg drop syndrom ‘ua.’, tkp. ‘tojás-elpotytyantási tünetegyüttes’: egg ‘tojás’ | drop ‘elejt’ | lásd még: szindróma

További hasznos idegen szavak

kuplé

  • zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
  • francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
  • lásd még: kopulál

poszteritás

  • utókor
  • latin posteritas ‘ua.’ ← középfok posterus ‘későbbi’ ← postea ‘azután’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű ea ‘azok’ ← is, ea, id ‘az’
A egg drop szindróma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perakut

  • orvosi rendkívül heveny (betegség)
  • tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut

amfigónia

  • biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésével
  • német Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’

nóniusz

2
  • állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
  • Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre

bolcni

  • műszaki csapszeg
  • német Bolzen ‘ua.’

balusztrád

  • építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
  • francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter

szkupscsina

  • politika a szlovén nemzetgyűlés
  • szlovén skupščina ‘ua.’ ← skupiti se ‘összegyűlik’

hard-boiled fiction

kiejtése: hardbojld fiksn
  • irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció

komparatív

  • tudomány egybevető, összevető
  • nyelvtan összehasonlító (nyelvtudomány)
  • német komparativ ‘ua.’, lásd még: komparáció

logice

  • helyesen, következtetve, ésszerűen, értelmesen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: logikus

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’

svert

  • hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
  • német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’

intercelluláris

  • biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)
  • tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’

glottogónia

  • nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ág
  • tudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’